Ошибка в Windows при добавления в zip-архив файла с украинской буквой "і" в названии

Доброго времени суток!

Я думаю многим из вас известна проблема при работе с zip-архивами  штатными средствами Windows в случае использования украинского языка в названии файлов.

Я попробовал найти решение этой проблемы. К сожалению, до конца я так и не дошел, но, кое-какие успехи все же есть.